Ми організовуємо щомісячні покази фільмів з метою поширення української культури у місцевому суспільстві. Також ми радо запрошуємо друзів з України на наші покази, де можна познайомитися з новими людьми та поділитися думками як про фільми, так і про інше.  / We are organising monthly film screenings to spread the Ukrainian culture among the local society. We also gladly invite our friends from Ukraine to the screenings, where one can meet new people and share their thoughts on the films as well as other matters.

7. August –  Terykony (OmeU)
Regie: Taras Tomenko | Ukraine 2021 | Dokumentarfilm| 1h08 | Ukrainische Originalfassung mit den englischen Untertiteln | Montag ist immer KINOTAG: 6€

Terykony ist das Sinnbild der verlassenen Menschenleben. Terykony ist ein zerrütteter Ort, wo Kinder leben. Kinder, die Russlands Krieg in Ukraine nicht auf Fernsehbildschirmen erleben. Ihre Kindheit geht weiter, Krieg oder kein Krieg.

Der Dokumentarfilm Terykony zeichnet ein Porträt der Kinder, die im Kriegsgebiet der Ukraine aufwachsen. Die junge Nastya geht nur 500 Meter von der Front entfernt zur Schule, ihren Vater und ihr Zuhause hat sie durch einen Anschlag russischer Terroristen verloren. Der siebenjährige Tenya dagegen hat noch kein einziges Lebensjahr ohne Krieg erlebt. Während er den Sonnenuntergang von Knochenhaufen aus beobachtet, versucht sein Vater, mit dem Ausheben von Gräbern genug Geld zu verdienen, um sich einen neuen Anzug und Senya einen Rucksack zu kaufen.

Nastya was ten when a missile fired by Russian terrorists on New Year's Eve changed her life forever. It took her father's life and destroyed their house. Nastya's school is only in 500 meters from the front line. War has become commonplace. Just a part of the landscape. The only means for Nastya's family to survive is the scrap metal they scavenge while under fire. Senya is seven years old. He is a first-grader. In the seven years of his life, he has seen seven years of war and not a day of peace. Senya likes to climb on the boney pile to watch the sunset. His stepfather dig graves to earn money for a new suit and backpack for Senya. This is a film about the children who live in the war zone in Ukraine.

“You are miles and miles away, dozens or hundreds, your eyes light up when they meet mine, we'd keep in touch alright, but someone cut the wire.”

________________________________________________________________________________________________________________________
Live Fight Love Rebuild – Realitäten des Lebens in der Ukraine

In der Nähe des Centre Pompidou, in Paris, erstrahlt ein Wandgemälde, geschaffen gemeinsam durch französische und ukrainische Künstler. Zu sehen ist Liberté (Freiheit), die in Frauenpersonifikation „Vive la resistance Ukrainienne“ ruft. Wie im berühmten Gemälde des Eugène Delacroix, führt die Freiheit das Volk und hält die ukrainische Fahne hoch. Doch ein Leben in Freiheit und in Frieden. Ist das ein Recht? Ein Privileg? Ein Widerspruch? Ein Leben in Freiheit und Frieden ist etwas, was erkämpft, beschützt, erbaut und geschätzt werden muss. Jede und jeder von uns, die in Frieden und Freiheit leben wollen, müssen für diese Werte einstehen. Nach neun Jahren des russischen Krieges und russischen Gewalt, möchten alle Ukrainerinnen und Ukrainer in Freiheit und Frieden leben. Zusammen stehen wir alle für eine Ukraine in Frieden und Freiheit.

LIVE FIGHT LOVE REBUILD ist eine Zusammenstellung von Filmen zur Kultur, dem Leben und dem Kampf in Ukraine. Ein Austausch zu den gezeigten Filmen findet nach der Vorführung im Café HAAG statt. Die Fortsetzung der Filmreihe LIVE FIGHT LOVE REBUILD wurde möglich durch die Kooperation des Kinos Atelier, der Initiative SonnenBlau, des Deutsch-Französischen Kulturinstituts Tübingen e.V. und durch die Unterstützung des Institut français.

Alle  zusätzlichen Spenden gehen an das „Support for Ukraine“ Projekt des Cassiopeia e.V. und der Initiative SonnenBlau.

Kinokarten gibt’s HIER.