12. Jun. 2023
18.00 Uhr
Kino Atelier & Café Haag
Ми організовуємо щомісячні покази фільмів з метою поширення української культури у місцевому суспільстві. Також ми радо запрошуємо друзів з України на наші покази, де можна познайомитися з новими людьми та поділитися думками як про фільми, так і про інше. / We are organising monthly film screenings to spread the Ukrainian culture among the local society. We also gladly invite our friends from Ukraine to the screenings, where one can meet new people and share their thoughts on the films as well as other matters.
12. Juni — Roses. Film‐Cabaret (OmeU)
Regie: Irena Stetsenko |Ukraine 2021 | Dokumentarfilm | 1h20 | Ukrainische Originalfassung mit den englischen Untertiteln | Montag ist immer KINOTAG: 6€
Sieben Schauspielerinnen des Kyiver Theaters “Dakh“ (gleiches Wort, wie im Deutschen: „das Dach“) gründen das Projekt „Dakh Daughers“. In Ihrer ersten Vorführung „Rosen“ stellen sie meisterhaft eine moderne und ernste Interpretation des klassischen Kabaretts zur Schau. Zur gleichen zeit als das Stück entsteht, bricht die Revolution in Ukraine aus.
Acinéma‐vérité documentary following Dakh Daughters — an intellectual freak cabaret band, created by seven actresses under the roof of Kyiv experimental contemporary theater Dakh. The video diary spans almost five years, following Dakh Daughters since their first show, titled ‘Roses’ — after their first popular song ‘Rozy / Donbas’, written long before Donbas region became the war‐torn zone of the so called ‘Russian Spring’
»Weil wir Liebe brauchen, keine Zerstörung«,
sagt Natalka Halanevich in die Kamera. Sie ist Mitglied der »Dakh Daughters«, einer siebenköpfigen ukrainischen Frauenpunkband, die Performances, Musikkabarett und politisches Engagement verknüpft. Für »Roses. Film‐Cabaret« begleitete die Regisseurin IRENA STETSENKO die »Dakh Daughters« über mehrere Jahre. Sie verwebt Ausschnitte von Bühnenauftritten der Band mit Interviews und Straßenkampfszenen – und dokumentiert auf diese Weise sowohl die politischen Entwicklungen in der Ukraine also auch die zunehmende Politisierung der Künstlerinnen.
Bereits 2013 veröffentlichten die »Dakh Daughters« den prophetischen Song »Roses/Donbas«, spätestens seit ihren Auftritten bei den Maidan‐Protesten 2014 genießen sie Kultstatus in ihrer Heimat. Sie verstehe ihren Film »wie ein Prequel zu den gegenwärtigen Ereignissen«, sagt Irena Stetsenko. »Roses« erzähle, wie sich die ukrainische Nation auf dem Maidan neu erfand.
»Viele Leute außerhalb der Ukraine realisieren nicht, dass der Krieg nicht am 24. Februar 2022 begonnen hat, sondern schon 2014.« IRENA STETSENKO
________________________________________________________________________________________________________________________
Live Fight Love Rebuild – Realitäten des Lebens in der Ukraine
In der Nähe des Centre Pompidou, in Paris, erstrahlt ein Wandgemälde, geschaffen gemeinsam durch französische und ukrainische Künstler. Zu sehen ist Liberté (Freiheit), die in Frauenpersonifikation „Vive la resistance Ukrainienne“ ruft. Wie im berühmten Gemälde des Eugène Delacroix, führt die Freiheit das Volk und hält die ukrainische Fahne hoch. Doch ein Leben in Freiheit und in Frieden. Ist das ein Recht? Ein Privileg? Ein Widerspruch? Ein Leben in Freiheit und Frieden ist etwas, was erkämpft, beschützt, erbaut und geschätzt werden muss. Jede und jeder von uns, die in Frieden und Freiheit leben wollen, müssen für diese Werte einstehen. Nach neun Jahren des russischen Krieges und russischen Gewalt, möchten alle Ukrainerinnen und Ukrainer in Freiheit und Frieden leben. Zusammen stehen wir alle für eine Ukraine in Frieden und Freiheit.
LIVE FIGHT LOVE REBUILD ist eine Zusammenstellung von Filmen zur Kultur, dem Leben und dem Kampf in Ukraine. Ein Austausch zu den gezeigten Filmen findet nach der Vorführung im Café HAAG statt. Die Fortsetzung der Filmreihe LIVE FIGHT LOVE REBUILD wurde möglich durch die Kooperation des Kinos Atelier, der Initiative SonnenBlau, des Deutsch‐Französischen Kulturinstituts Tübingen e.V. und durch die Unterstützung des Institut français.
Alle zusätzlichen Spenden gehen an das „Support for Ukraine“ Projekt des Cassiopeia e.V. und der Initiative SonnenBlau.
Kinokarten gibt’s HIER.